Käyttöohjeita

Leirialueen osoite on:

• Heponiementie 183, 56350 Kyläniemi (Taipalsaari)

Leirialueelle saavutaan leiriportin tai sataman kautta.

Sataman vieressä on ranta-alue mökkiläisten veneille ja autoille.

• Huomaa: ko. mökkiläisten venevalkama ja parkkialue ei ole leirikäytössä.

Leirialueella voi samanaikaisesti olla useampiakin käyttäjiä.

Avotulen teko on sallittu vain erikseen merkityillä nuotiopaikoilla. Nuotiopaikat (3 kpl) sijaitsevat hiekkarannalla, Heponiemen laavulla sekä satamalaiturin vieressä.

Leirialueella ei saa kaataa puita ilman erillistä lupaa.

Polttopuuvarastoissa (grillikatos, saunat ja keittiö) varastoidaan valmiiksi pilkottuja polttopuita. Saunojen ja keittiön vuokra sisältää polttopuiden kohtuullisen käytön.

Leirien ja tapahtumien aluemaksuun ei sisälly polttopuita, leiri- ja tapahtumaorganisaation edellytetään hankkivan polttopuut erikseen omaan käyttöönsä.

Oheisilta myyjiltä voit tiedustella polttopuita leireille ja tapahtumiin.

Kyläniemi:

Jani Kiljunen: o45 638 7297

Ruokolahti:

Olli Tiilikainen, o5o 523 8240

Matti Paananen: o5oo 340 759

Antti Eerola: o4oo 916 158 / o44 972 5914

Juho Jäppinen: o4o 195 7031

Sähköpääkeskus sijaitsee grillikatoksella. Saunoilla ja keittiöllä on jakokeskukset. Jakokeskuksissa on ko. rakennuksen päävirtakytkin.

Grillikatoksella ja keittiöllä on ulkoseinässä pistorasiat: 16A sekä voimavirta 16A ja 32A.

Saunoilla on ulkoseinässä pistorasiat: 16A.

Sataman pistoketolppaan tulee verkkovirta, ei voimavirtaa.

Saunan ja keittiön vuokra sisältää sähkön käytön. Leirialueen vuokraajan kanssa sovitaan erikseen sähkön käytöstä.

Suurleirien sähkön käyttö laskutetaan käytön mukaan, ja se lisätään vuokrahintaan.

Alueen juomavesi tulee porakaivosta, joka on keittiön luona. Porakaivon vettä saa keittiön hanoista.

Jätekatoksessa olevat isot sekajäteastiat täytetään yksi kerrallaan. Pyörillä varustetut vihreät sekajäteastiat ovat ”välivarastoja”.  Ne kuljetetaan jätepisteeseen ja tyhjennetään isoihin jäteastioihin.

• Vihreissä jäteastioissa tulee olla jätesäkki!

Vaaralliset jätteet, metallit, lasit, pahvi, paperi ja muovi viedään pois leirialueelta Utulan aluekeräyspisteelle.

Keittiön takana oleviin komposteihin laitetaan kaikki maatuva ruokajäte. Jätteen sekaan lisätään kuiviketta. Pienet määrät saunoilla syntyvää biojätettä voidaan laittaa saunojen kompostoiviin vessoihin.

Suurleirien vuokraan ei sisälly jätehuoltoa. Jäteastioiden tyhjennys laskutetaan toteutuneiden kustannusten mukaan, ja se lisätään vuokrahintaan.

Huussit tyhjennetään lokasäiliöihin ja tästä johtuen huussijätteen joukkoon ei saa lisätä kuiviketta. 

Kompostikäymälät

Saunan luona olevan kompostikäymälän avain löytyy pukuhuoneesta oven vieressä olevasta naulasta. Keittiön luona olevan kompostikäymälän avain löytyy keittiön kuivamuonavaraston seinältä. Sataman kompostikäymälä on avoimena. Kompostikäymälään lisätään aina kuiviketta.

Leirit

Suositellaan käytettäväksi ensisijaisesti huusseja, koska muuten kompostikäymälät täyttyvät liian nopeasti.

Suurleirien vuokraan ei sisälly huussien tyhjennystä. Lokasäiliöiden tyhjennys laskutetaan toteutuneiden kustannusten mukaan, ja se lisätään vuokrahintaan.

Suomen lippu löytyy keittiöstä, kuiva-ainevarastosta

Leirirakennelmat

• leirirakennelmat on ehdottomasti purettava leirin jälkeen ja purkujäte toimitetaan grillikatoksen läheisen puuliiterin viereen odottamaan sahausta.

Vuokrahintaan ei kuulu

• polttopuut
• kaasu
• wc-paperit yms. kulutustavara.

• Keittiö on suunniteltu leirikeittiöksi, jonka ruokailukatosten kapasiteetti on n. 60 henkilöä/katos (2 katosta)
• Ruoanjakelu keittiörakennuksen edessä olevalta pöydältä
• Keittiölle tulee juomavesi kaivosta
• Tiskivesi tulee Saimaasta

Sähköpääkeskus on kuiva-ainevarastossa. Kun tulet keittiölle ensimmäistä kertaa, kytke sähköt pääkytkimestä päälle ja tarkista, että kaikki sulakkeet ovat ON-asennossa. 

Keittiöllä on sähköt, joista osa on kytketty pois päältä. Sähkökaapin sulaketaulusta löydät yhden vikavirtakytkimen, joka tulee kääntää ON-asentoon. Tämän sulakkeen kautta keittiön valovirtapistokkeisiin tulee sähköt.

Huom! Keittiöltä lähtevät sähköt varastolle ja varastokontille.

Sähköt

Jos johonkin ei tule sähköä, tarkista ensimmäiseksi, että kaikki sulakkeet ovat ON-asennossa.

Hella – tulisija

Ennen tulen sytyttämistä tarkista, että piipussa oleva pelti on auki ja tarvittaessa polta hormin alalaidassa olevassa tuhkaluukussa paperia, että hella alkaa vetää.

MUISTA PALOTURVALLISUUS!

Keittiöllä on 3 käsisammutinta.

Sähköliesi ja -uuni

Uunin käytössä asetetaan lämpötila toisesta kytkimestä ja toisesta paistoaika. Paistoajan määrittämisen jälkeen uuni lämpiää.

Huuva

Keittiön liesien yläpuolella on huuva, joka poistaa ruuanlaitosta syntyvät käryt. Huuvan kytkimet ovat kotitalouslieden vieressä seinällä.

Jääkaappi ja pakastin

Jääkaappi ja pakastin käynnistyvät, kun kytket laitteiden sähköpistokkeet pistorasiaan jääkaapin yläpuolella. Varmista, että jääkaapin ja pakastimen virtakytkimet ovat päällä.

Kylmiö

Kylmiö sijaitsee ruokailukatoksessa. Kylmiö kytketään pistorasiaan, joka on keittiön seinässä. Varmista, että virta tulee päälle.

Kuiva-ainevarasto

Kuiva-ainevarasto on ruoka-aineiden säilytyspaikka. Samassa tilassa on myös sähköpääkeskus ja pienien ruoanlaittoastioiden säilytys.

Kuiva-ainevaraston lattiassa on luukku, jonka alla on kylmäkuoppa. Kuoppa on sopivan viileä useiden ruoka-aineiden säilytykseen.

Vie kaikki tuomasi ruuat pois.

Tiskauspaikka

Tiskauspaikassa on neljä allasta astioiden tiskaamista varten. Tiskialtaista tiskivesi päätyy viemäriin ja edelleen sakokaivoon ja imeytyskenttään. Käytä tiskaukseen aina järvivettä, ettei kaivosta lopu vesi.

Kompostit

Laita komposteihin kaikki maatuva ruokajäte. Lisää jätteen sekaan kuiviketta, jota on saavissa kompostien vieressä. Kompostit sijaitsevat keittiön takana.

Jätehuolto

Kerää ruokailukatoksella oleviin jäteastioihin sekajäte (muista jätesäkit!). Tyhjennä jäteastiat jätekatoksen isoihin jäteastioihin. Täytä yksi jäteastia kerrallaan. Lajittele jätteesi ja toimita ne Utulan kaupan aluekeräyspisteelle.

Parvi

Parvea voidaan käyttää varusteiden säilytykseen. Parvella ei toistaiseksi voi majoittua.

Kompostikäymälä

Keittiön läheisyydessä on varastorakennus, jonka toisessa päässä on kompostikäymälä ja toisessa varasto.  Kompostikäymälään laitetaan kuoriketta joka käyttökerran jälkeen. Kompostikäymälää suositellaan vain keittiöhenkilökunnan käyttöön.

Varasto

Varastosta löytyy jotain työkaluja ja leiritarvikkeita, jota voi käyttää. Varaston lukkoon sopii keittiön avain.

Puuliiteri

Välitila on varattu polttopuille.

Loppusiivous

• Lakaise ja pese kaikki lattiat.
• Puhdista lattiakaivojen ritilät.
• Pese uuni ja liesi.
• Pyyhi pöytätasot kostealla sekä keittiöstä että ruokailukatoksista.
• Pyyhi jääkaappi sisältä.
• Tyhjennä aina kahvinkeittimet lopuksi kääntämällä ne ylösalaisin.
• Irrota jääkaapin ja pakastimen pistokkeet ja jätä ovet auki.
• Tiskaa käyttämäsi astiat kuumalla vedellä, jotta rasva ja lika irtoavat.
• Palauta käyttämäsi keittiöpyyhkeet avainten palautuksen yhteydessä.
• Lakaise katosten laatoitukset.
• Tuo seuraavalle käyttäjälle valmiiksi polttopuut hellan sytytystä varten.
• Tyhjennä tuhkat tuhka-astiaan. Tuhka-astia on kompostin luona.

Poistuminen

Lukitse ovet (3 kpl).

Laita pääkytkimestä päävirtakytkin OFF-asentoon.

Sulje ikkunat. Laske verho alas kuiva-ainevarastossa.

Talvella kaada vesilukkoihin jäänestoainetta, noin 1 dl.

Tupa

Tuvassa on keittiönurkkaus, pöytä penkkeineen, sohva ja takka. Makuupaikat ovat parvella.

Keittonurkkauksesta löytyy kahvin- ja vedenkeitin sekä mikroaaltouuni, leivänpaahdin ja sähköliesi sekä tiskiallas ja kuivauskaappi. Tuvassa on jääkaappi.

Juomavesi haetaan kaivolta. Biojätteet voi laittaa kompostikäymälään ilman pussia.

Keittiöstä löytyy ruuanlaittovälineet ja astiasto noin 12 hengelle.

Tarkista palovaroittimien toiminta (takan luona ja makuuparven seinässä). Paristoja löytyy saunan pukuhuoneen laatikostosta.

Takka

Tuvan takka on varaava takka. Takan pelti on parvella saunan yläpuolella. Varmista, että pelti on auki ennen takan sytyttämistä (parvella ei ole muita peltejä).

TALVELLA saunarakennus lämmitetään sytyttämällä samanaikaisesti tulet sekä takkaan että saunan kiukaaseen ja vesipataan, näin piippu lämpenee tasaisesti ja hormin halkeaminen vältetään.

Sähköt

Sähköpääkeskus on pukuhuoneessa. Kun tulet saunalle ensimmäistä kertaa, kytke sähköt pääkytkimestä päälle. 

Sähkölämmitys

Lattialämmitys

Pesuhuoneen ja saunan lattialämmitys kytketään päälle sähköpääkeskuksen vierestä. Termostaatin säätö 2:een. Yleensä kesäaikana lattialämmitystä ei käytetä.

Patterilämmitys

Tarkista ovatko patterit päällä ja lämpötila säädetty oikein (noin 20 astetta).

Ilmalämpöpumppu

Ilmalämpöpumpulla voi jäähdyttää tai lämmittää tupaa.

Sauna

Löylyhuone

Saunan lämmitys aloitetaan noin 1 ½ tuntia ennen saunomista.

• Sulje savupiipun päädyssä oleva ylempi ilmanvaihtoräppänä. Alempi pidetään aina auki.
• Tyhjennä tuhkat kiukaan ja padan alta saunan edustalla olevaan tynnyriin.

Savupiipussa on pellit sekä kiukaalle että padalle. Tarkista ennen tulen sytytystä, että molemmat pellit ovat auki. Pellit jätetään myös saunomisen jälkeen auki.

Lisää vesipataan vettä siten, että se on täynnä ennen tulen sytyttämistä. Tyhjään pataan palaa reikä. Padan vesi lämpiää kahdella pesällisellä lähes kiehuvaksi.

Kun saunominen on ohi, lisää vielä pari puuta tulipesään ja aukaise piipusta ylempi ilmanvaihtoräppänä. Jätä myös saunan ovi auki pesuhuoneeseen, jotta sauna kuivuu hyvin.

Pukuhuone

Saunomisen jälkeen kuivaa lattia ja laita kostuneet matot ulos kuistille kuivumaan.

Pesuhuone

Vesihanasta tulee järvivettä, kun sähköt on kytketty vesiautomaattiin (pistoke kuistilla).

Lämmitä pesuvesi saunan padassa.

Saippuoinnit ja shampoot huuhdellaan pesuhuoneessa, ei kuormiteta Saimaan vesistöä.

Lopuksi huuhtele käytön jälkeen vadit ja lattiat ja avaa saunan ovi sekä saunan ja pesuhuoneen ikkunat, että pesuhuone kuivuu.

Huom! saunalla on kaksi käsisammutinta, toinen tuvassa, toinen pukuhuoneessa.

Vesiautomaatti

Vesiautomaatti on rannassa ja se on käyttövalmis, kun siihen liittää kuistilta vedetyn sähköjohdon. Jos vesiautomaatti alkaa pumpata vettä heti kytkennän jälkeen, seuraa nostaako pumppu vettä. Jos pumppu ei nosta vettä, täytyy virta kytkeä pois päältä ja lisätä vesiautomaattiin uusi siemenvesi.

Loppusiivous

• Kopistele kaikki matot ja imuroi lattiat.
• Pese uuni ja liesi.
• Pyyhi pöytätasot kostealla keittiöstä.
• Pyyhi jääkaappi sisältä.
• Tyhjennä aina kahvinkeittimet lopuksi kääntämällä ne ylösalaisin.
• Irrota jääkaapin ja pakastimen pistokkeet ja jätä ovet auki.
• Tiskaa käyttämäsi astiat kuumalla vedellä, jotta rasva ja lika irtoavat.
• Palauta käyttämäsi keittiöpyyhkeet avainten palautuksen yhteydessä.
• Lakaise pesuhuoneen ja saunan lattiat ja puhdista lattiakaivon ritilät.
• Lakaise kuistit.
• Talvella kaada vesilukkoihin jäänestoainetta, noin 1 dl.
• Tuo seuraavalle käyttäjälle valmiiksi polttopuut takan ja saunan sytytystä varten.
• Tyhjennä vesipata talvella sekä huolehdi, että kaikki vadit ja saavit ovat tyhjiä.

Poistuminen

Lukitse ovet (3 kpl).

Sammuta sähkövirrat rakennuksen sähköpääkeskuksen pääkytkimestä (0-asento).

Sulje KAIKKI ikkunat.

Varmista, että takan pelti on parvelta auki (saunan yläpuolella).

Varmista, että saunan ja pesuhuoneen ilmastointiventtiilit ovat vähän auki.

Liiterin toisessa päässä on kompostikäymälä, jota suositellaan vain saunojien käyttöön. Kompostikäymälässä käytetään kuiviketta, joka käyttökerralla.

Tupa

Tuvassa on keittiönurkkaus, pöytä penkkeineen, vuodesohva ja takka. Makuupaikat (3 kpl) ovat alkovissa.

Keittonurkkauksesta löytyy kahvin- ja vedenkeitin sekä mikroaaltouuni, jääkaappi, leivänpaahdin ja sähköliesi sekä tiskiallas ja kuivauskaappi.

Juomavesi haetaan kaivolta. Biojätteet voi laittaa kompostikäymälään ilman pussia.

Keittiöstä löytyy ruuanlaittovälineet ja astiasto noin 12 hengelle.

Tarkista palovaroittimien toiminta (takan luona katossa). Paristoja löytyy jääkaapin viereisestä kaapista.

Takka

Tuvan takka on kevyt takka. Takan pelti on takan yläpuolella. Varmista, että pelti on auki ennen takan sytyttämistä. Takkaa sytytettäessä pitää avata tuhkaluukku. Luukun voi sulkea, kun takka palaa kunnolla. Luukun yläpuolella on vipu, jonka tulee olla oikealla sytytettäessä. Kun takka on syttynyt, voi vivun kääntää vasemmalle.

Takan yläpuolella on puhallin, jolla voi lämmittää alkovia. Puhaltimen pistoke on kerrossängyn päässä.

Sähköt

Sähköpääkeskus on tuvassa. Kun tulet saunalle ensimmäistä kertaa, kytke sähköt pääkytkimestä päälle. 

Sähkölämmitys

Patterilämmitys

Tarkista ovatko patterit päällä ja lämpötila säädetty oikein (noin 20 astetta).

Ilmalämpöpumppu

Ilmalämpöpumpulla voi jäähdyttää tai lämmittää tupaa.

Sauna

Löylyhuone

Saunan lämmitys aloitetaan noin puoli tuntia ennen saunomista.

• Sulje takaseinällä oleva ilmanvaihtoräppänä.
• Tyhjennä tuhkat kiukaan alta saunan edustalla olevaan tynnyriin.

Lisää kiukaan vesisäiliöön vettä siten, että se on täynnä ennen tulen sytyttämistä. Tyhjään säiliöön palaa reikä. 

Kun saunominen on ohi, lisää vielä pari puuta tulipesään ja aukaise takaseinällä oleva ilmanvaihtoräppänä.

Vesihanasta tulee järvivettä, kun sähköt on kytketty vesiautomaattiin.

Saippuoinnit ja shampoot huuhdellaan saunassa, ei kuormiteta Saimaan vesistöä.

Lopuksi huuhtele käytön jälkeen vadit ja lattia ja kuivaa se.

Huom! Saunalla on yksi käsisammutin tuvassa.

Vesiautomaatti

Vesiautomaatti on laiturin kulkusillalla ja se on käyttövalmis, kun sen kytkee laiturin pistorasiakeskukseen. Jos vesiautomaatti alkaa pumpata vettä heti kytkennän jälkeen, seuraa nostaako pumppu vettä. Jos pumppu ei nosta vettä, täytyy virta kytkeä pois päältä ja lisätä vesiautomaattiin uusi siemenvesi.

Loppusiivous

• Kopistele kaikki matot ja imuroi lattiat.
• Pese uuni ja liesi.
• Pyyhi pöytätasot kostealla.
• Pyyhi jääkaappi sisältä.
• Tyhjennä aina kahvinkeitin lopuksi kääntämällä se ylösalaisin.
• Irrota jääkaapin pistokkeet ja jätä ovet auki.
• Tiskaa käyttämäsi astiat kuumalla vedellä, jotta rasva ja lika irtoavat.
• Palauta käyttämäsi keittiöpyyhkeet avainten palautuksen yhteydessä.
• Lakaise saunan lattia.
• Lakaise kuisti.
• Talvella kaada keittiön vesilukkoon jäänestoainetta, noin 1 dl.
• Tuo seuraavalle käyttäjälle valmiiksi polttopuut takan ja saunan sytytystä varten.
• Tyhjennä kiukaan vesisäiliö talvella sekä huolehdi, että kaikki vadit ja saavit ovat tyhjiä.

Poistuminen

• Sammuta sähkövirrat rakennuksen sähköpääkeskuksen pääkytkimestä (0-asento).
• Sulje KAIKKI ikkunat.
• Varmista, että saunan ilmastointiventtiili on vähän auki.
• Lukitse ovet (2 kpl).

Liiterin toisessa päässä on kompostikäymälä, jota suositellaan vain saunojien käyttöön. Kompostikäymälässä käytetään kuiviketta, joka käyttökerralla.

Liiterissä on polttopuita sekä airot ja pelastusliivit soutuveneitä varten. Liiteristä löytyy myös jääkaira ja jääsaha. Liiteriin ja soutuveneisiin käy sama avain, joka löytyy tarvittaessa tuvan naulakosta.