Käyttöohje

Yleisiä ohjeita

Leirialueen osoite on:

  • Heponiementie 183, 56350 Kyläniemi (Taipalsaari)

Leirialueelle saavutaan leiriportin tai sataman kautta. Hepohiekan tiellä on asennettuna lukittava puomi. 

  • Huomaa: Puomin lukitus ei ole käytössä toistaiseksi!

Autot parkkeerataan sataman alueella olevalle parkkipaikalle. Huoltoliikenne on sallittua leirialueella olevilla tieurilla.

Sataman vieressä on ranta-alue mökkiläisten veneille ja autoille.

  • Huomaa: ko. mökkiläisten venevalkama ja parkkialue ei ole leirikäytössä.

Leirialueella leiriytyminen on sallittua pääsääntöisesti kaikkialla, pois lukien Vaivionlammen ranta-alue ja Heponiemi (laavussa majoittuminen sallittu).

Leirialueella voi samanaikaisesti olla useampiakin käyttäjiä, sillä leirialueen koko mahdollistaa jopa 3-4 yhtäaikaista leiriä tai retkeä.

Avotulenteko on sallittu vain erikseen merkityillä nuotiopaikoilla. Nuotiopaikat (4 kpl) sijaitsevat hiekkarannan molemmissa päissä, Heponiemen laavulla sekä satamalaiturin vieressä. Suurien kokkojen polttaminen on kielletty.

Leirialueella ei saa kaataa puita ilman erillistä lupaa.

Polttopuuvarastoissa (grillikatoksen alue, saunan alue ja keittiön alue) varastoidaan valmiiksi pilkottuja polttopuita. Leirialueen vuokra sisältää polttopuiden kohtuullisen käytön.

Yli 500 hengen suurleirien vuokraan ei sisälly polttopuita, leiriorganisaation edellytetään hankkivan polttopuut erikseen omaan käyttöönsä.

Sähköpääkeskus sijaitsee grillikatoksella. Saunalla ja keittiöllä on jakokeskukset. Jakokeskuksissa on ko. rakennuksen päävirtakytkin.

Grillikatoksella ja keittiöllä on ulkoseinässä pistorasiat: 16A sekä voimavirta 16A ja 32A.

Saunalla on ulkoseinässä pistorasiat: 16A ja voimavirta 16A.

Sataman pistoketolppaan tulee verkkovirta, ei voimavirtaa.

Saunan ja keittiön vuokra sisältää sähkön käytön. Leirialueen vuokraajan kanssa sovitaan erikseen sähkön käytöstä.

Suurleirien sähkön käyttö laskutetaan käytön mukaan, ja se lisätään vuokrahintaan.

Juomavesikaivo, syvyys n. 3 m. Juomaveden laatu tarkistetaan vuosittain keväällä.

Kaivon vesitilavuus n. 800 l. Vesi on juomakelpoista, mutta siinä on väri- ja makuhaittoja johtuen rauta- ja magnaanipitoisesta maastosta.

Juomavesikaivon yhteydessä on vesiautomaatti. Vesiautomaatti pumppaa veden keittiölle, jonne on kiinteä vesijohtoyhteys. Vesiautomaatin sulake sijaitsee pääkeskuksella (grillikatos), vesiautomaatin pistoke kytketään suojakopissa olevaan pistorasiaan.

Kaivolla tai sen läheisyydessä tiskaaminen on ehdottomasti kielletty. Tiskivesi valuu kaivoon ja pilaa juomaveden.

Jätekatoksessa olevat isot jäteastiat täytetään yksi kerrallaan. Pyörillä varustetut vihreät jäteastiat ovat ”välivarastoja”.  Ne kuljetetaan jätepisteeseen ja tyhjennetään isoihin jäteastioihin.

  • Vihreissä jäteastioissa tulee olla jätesäkki!

Ongelmajätteet, metallijäte, lasipurkit ja -pullot viedään pois leirialueelta.

Keittiön takana olevaan kompostiin laitetaan kaikki maatuva ruokajäte. Jätteen sekaan lisätään kuiviketta.

Suurleirien vuokraan ei sisälly jätehuoltoa. Jäteastioiden tyhjennys laskutetaan toteutuneiden kustannusten mukaan, ja se lisätään vuokrahintaan.

Huussit tyhjennetään lokasäiliöihin ja tästä johtuen huussijätteen joukkoon ei saa lisätä kuiviketta. Ohjeet tyhjennyspaikoista löytyy keittiön infotelineestä.

Kompostikäymälät

Saunan luona olevan kompostikäymälän avain löytyy pukuhuoneesta oven vieressä olevasta naulasta. Keittiön luona olevan kompostikäymälän avain löytyy keittiön kuivamuonavaraston seinältä. Sataman kompostikäymälä on avoimena. Kompostikäymälään lisätään aina kuiviketta.

Leirit

Suositellaan käytettäväksi ensisijaisesti huusseja, koska muuten kompostikäymälät täyttyvät liian nopeasti.

Suurleirien vuokraan ei sisälly huussien tyhjennystä. Lokasäiliöiden tyhjennys laskutetaan toteutuneiden kustannusten mukaan, ja se lisätään vuokrahintaan.

Suomen lippu löytyy keittiöstä, kuivamuonavarastosta.

Leirirakennelmat

  • tarvittavasta puutavarasta on sovittava etukäteen
  • leirirakennelmat on ehdottomasti purettava leirin jälkeen ja purkujäte toimitetaan grillikatoksen läheisen puuliiterin viereen odottamaan sahausta.

Vuokrahintaan ei kuulu

  • kaasu
  • wc-paperit yms. kulutustavara.

Käyttöohjeita – keittiörakennus

  • Keittiö on suunniteltu leirikeittiöksi, jonka ruokailukatosten kapasiteetti on n. 60 henkilöä/katos (2 katosta)
  • Ruoanjakelu keittiörakennuksen edessä olevalta pöydältä
  • Astioiden tiskaus vain keittiön takana olevalla tiskipaikalla
  • Keittiölle tulee juomavesi kaivosta
  • Tiskivesi tulee Saimaasta

Sähköjakokeskus on ruokavarastossa. Kun tulet keittiölle ensimmäistä kertaa, kytke sähköt pääkytkimestä päälle ja tarkista, että kaikki sulakkeet ovat ON-asennossa. 

Keittiöllä on sähköt, joista osa on kytketty pois päältä. Sähkökaapin sulaketaulusta löydät yhden vikavirtakytkimen, joka tulee kääntää ON-asentoon. Tämän sulakkeen kautta keittiön valovirtapistokkeisiin tulee sähköt.

Sähköt

Jos johonkin ei tule sähköä, tarkista ensimmäiseksi, että kaikki sulakkeet ovat ON-asennossa.

Hella – tulisija

Ennen tulen sytyttämistä tarkista, että piipussa oleva pelti on auki.

MUISTA PALOTURVALLISUUS!

Keittiöllä on 3 käsisammutinta.

Sähköliesi ja -uuni

Uunin käytössä asetetaan lämpötila toisesta kytkimestä ja toisesta paistoaika. Paistoajan määrittämisen jälkeen uuni lämpiää.

Uunissa on myös höyrypaistomahdollisuus. Silloin on avattava uuniin tuleva vesijohto ja kytkettävä höyrypäälle. Suositellaan käytettäväksi ainoastaan suurleirikäytössä.

Jääkaappi ja pakastin

Jääkaappi ja pakastin käynnistyvät, kun kytket laitteiden sähköpistokkeet pistorasiaan jääkaapin yläpuolella. Varmista, että jääkaapin ja pakastimen virtakytkimet ovat päällä.

Kylmiö

Kylmiö sijaitsee ruokailukatoksessa. Kylmiö kytketään voimavirtaan, joka on keittiön seinässä. Varmista, että virta tulee päälle.

Kattilavarasto

Kattilavarasto on nimensä mukaisesti kattiloiden säilytys- ja pesupaikka.

Kattiloiden kuivatusta varten hyllyillä on puuritilät.

Kuiva-ainevarasto

Kuiva-ainevarasto on ruoka-aineiden säilytyspaikka. Samassa tilassa on myös sähkön jakokeskus ja pienien ruoanlaittoastioiden säilytys.

Kuivaa-ainevaraston lattiassa on luukku, jonka alla on kylmäkuoppa. Kuoppa on ilmastoitu ja sopivan viileä useiden ruoka-aineiden säilytykseen.

Pyri viemään kaikki tuomasi ruuat pois. Varastossa olevat ruuat ovat vapaasti käytettävissä.

Tiskauspaikka

Tiskauspaikassa on neljä allasta astioiden tiskaamista varten. Tiskialtaista tiskivesi päätyy viemäriin ja edelleen sakokaivoon ja imeytyskenttään. Käytä tiskaukseen aina järvivettä, ettei kaivosta lopu vesi. Suurilla leireillä voidaan käyttää myös erillistä tiskauspistettä, jossa esipesu, pesu ja huuhtelu. Käyttökoulutus/asennus saatavilla tarpeen mukaan.

Komposti

Laita kompostiin kaikki maatuva ruokajäte. Lisää jätteen sekaan kuiviketta, jota on saavissa kompostin vieressä.

Jätehuolto

Kerää ruokailukatoksella oleviin vihreisiin jäteastioihin kiinteä jäte (muista jätesäkit!). Tyhjennä jäteastiat jätekatoksen isoihin jäteastioihin. Täytä yksi jäteastia kerrallaan.

  • Muista käyttää roskapusseja vihreissä jäteastioissa.

Parvi

Parvea voidaan käyttää varusteiden säilytykseen.

Kompostikäymälä

Keittiön läheisyydessä on varastorakennus, jonka toisessa päässä on kompostikäymälä ja toisessa varasto.  Kompostikäymälään laitetaan kuoriketta joka käyttökerran jälkeen. Kompostikäymälää suositellaan vain keittiöhenkilökunnan käyttöön.

Varasto

Varastosta löytyy jotain työkaluja ja leiritarvikkeita, jota voi käyttää.

Puuliiteri

Välitila on varattu polttopuille.

Varaston/WC:n avain löytyy keittiöltä.

Loppusiivous

  • Lakaise / imuroi kaikki lattiat.
  • Pese tarvittaessa keittiön ja kattilavaraston lattia ja puhdista lattiakaivojen ritilät.
  • Pyyhi pöytätasot kostealla.
  • Irrota jääkaapin ja pakastimen pistokkeet ja jätä ovet auki.
  • Lakaise katosten laatoitukset.
  • Tuo seuraavalle käyttäjälle valmiiksi polttopuut hellan sytytystä varten.

Poistuminen

  • Laita pääkytkimestä päävirtakytkin OFF-asentoon.
  • Sulje ikkunat. Laske verho alas kuivavarastossa.
  • Lukitse ovet (3 kpl).

Käyttöohjeita – saunarakennus

Tupa

Tuvassa on keittiönurkkaus, pöytä penkkeineen, sohva ja takka. Makuupaikat ovat parvella.

Keittonurkkauksesta löytyy kahvin- ja vedenkeitin sekä mikroaaltouuni, leivänpaahdin ja sähköliesi sekä tiskiallas ja kuivauskaappi. Tuvassa on jääkaappi.

Juomavesi haetaan kaivolta. Biojätteet voi laittaa kompostikäymälään ilman pussia.

Keittiöstä löytyy ruuanlaittovälineet ja astiasto noin 12 hengelle.

Tarkista palovaroittimien toiminta (takan luona ja makuuparven seinässä). Paristoja löytyy saunan pukuhuoneen laatikostosta.

Takka

Tuvan takka on varaava takka. Takan pelti on parvella saunan yläpuolella. Varmista, että pelti on auki ennen takan sytyttämistä (parvella ei ole muita peltejä).

TALVELLA saunarakennus lämmitetään sytyttämällä samanaikaisesti tulet sekä takkaan että saunan kiukaaseen ja vesipataan, näin piippu lämpenee tasaisesti ja hormin halkeaminen vältetään.

Sähköt

Sähkön jakokeskus on pukuhuoneessa. Kun tulet saunalle ensimmäistä kertaa, kytke sähköt pääkytkimestä päälle. 

Sähkölämmitys

Lattialämmitys

Pesuhuoneen ja saunan lattialämmitys kytketään päälle jakokeskuksen vierestä. Termostaatin säätö 2:een. Yleensä kesäaikana lattialämmitystä ei käytetä.

Patterilämmitys

Tarkista ovatko patterit päällä ja lämpötila säädetty oikein (noin 20 astetta).

Löylyhuone

Saunan lämmitys aloitetaan noin 1 ½ tuntia ennen saunomista.

  • Sulje savupiipun päädyssä oleva ylempi ilmanvaihtoräppänä. Alempi pidetään aina auki.
  • Tyhjennä tuhkat kiukaan ja padan alta saunan edustalla olevaan tynnyriin.

Savupiipussa on pellit sekä kiukaalle että padalle. Tarkista ennen tulen sytytystä, että molemmat pellit ovat auki. Pellit jätetään myös saunomisen jälkeen auki.

Lisää vesipataan vettä siten, että se on täynnä ennen tulen sytyttämistä. Tyhjään pataan palaa reikä. Padan vesi lämpiää kahdella pesällisellä lähes kiehuvaksi.

Kun saunominen on ohi, lisää vielä pari puuta tulipesään ja aukaise piipusta ylempi ilmanvaihtoräppänä. Jätä myös saunan ovi auki pesuhuoneeseen, jotta sauna kuivuu hyvin.

Pukuhuone

Saunomisen jälkeen kuivaa lattia ja laita kostuneet matot ulos kuistille kuivumaan .

Pesuhuone

Pesuhuoneen keskellä on pesupöytä, jossa kauhat ja pesuvadit. Neliskulmaiset pesuvadit on tarkoitettu jalkojen huuhteluun.

Vesihanasta tulee järvivettä, kun sähköt on kytketty vesiautomaattiin (pistoke kuistilla).

Lämmitä pesuvesi saunan padassa.

Saippuoinnit ja shampoot huuhdellaan pesuhuoneessa, ei kuormiteta Saimaan vesistöä.

Lopuksi huuhtele käytön jälkeen vadit ja lattiat ja avaa saunan ovi sekä saunan ja pesuhuoneen ikkunat, että pesuhuone kuivuu.

Huom! saunalla on kaksi käsisammutinta, toinen tuvassa, toinen pukuhuoneessa.

Vesiautomaatti

Vesiautomaatti on rannassa ja se on käyttövalmis, kun siihen liittää kuistilta vedetyn sähköjohdon. Jos vesiautomaatti alkaa pumpata vettä heti kytkennän jälkeen, seuraa nostaako pumppu vettä. Jos pumppu ei nosta vettä, täytyy virta kytkeä pois päältä ja lisätä vesiautomaattiin uusi siemenvesi.

Loppusiivous

  • Kopistele kaikki matot ja lakaise / imuroi lattiat.
  • Pyyhi pöytätasot kostealla.
  • Lakaise pesuhuoneen ja saunan lattiat ja puhdista lattiakaivon ritilät.
  • Lakaise kuistit.

Poistuminen

  • Sammuta sähkövirrat rakennuksen jakokeskuksen pääkytkimestä (0-asento).
  • Sulje KAIKKI ikkunat.
  • Varmista, että takan pelti on parvelta auki (saunan yläpuolella).
  • Varmista, että saunan ja pesuhuoneen ilmastointiventtiilit ovat vähän auki.
  • Lukitse ovet (3 kpl), myös kompostikäymälä.

Liiterin toisessa päässä on kompostikäymälä, jota suositellaan vain saunojien käyttöön. Kompostikäymälässä käytetään kuiviketta  joka käyttökerralla.

Avain on pukuhuoneen naulassa.